Mentions légales

Concept

La section du marché de l'alcool de l'Administration fédérale des douanes (Division A AT) en collaboration avec la Zürcher Fachstelle zur Prävention des Suchtmittelmissbrauchs (ZFPS), les conseils de Gastrosuisse et de la Croix Bleue Suisse.

Graphisme

Andrea Birkhofer, Visuelle Gestaltung, Zürich

Programmation

Lauper Computing, Creative software solutions

Traduction

Section des services linguistiques, Département fédéral des finances

Photographies

Fotostudio Basil Stücheli, Zürich

Aurélien Bergot, Genève